登录
[宋] 翁卷
袖中勋业拂云烟，笔底文章响涧泉。
已是贵为天下宰，不妨长作地行仙。
蚁浮玉斝秋初熟，鹊报银河月正圆。
满饮寿觞今夜看，相星重入太微躔。
《寿周少保》赏析
这首七律以祝寿为主题，通过多重意象的铺陈，展现了寿星周少保的非凡人生境界。诗人运用虚实相生的手法，将功业、文章、仙道、天象等元素巧妙融合，构成一幅立体的贺寿图景。
首联"袖中勋业拂云烟，笔底文章响涧泉"以对仗工整的句式开篇，"拂云烟"形容功业之高远，"响涧泉"比喻文章之清越，虚实相映中见出寿星文武双全的品格。颔联"已是贵为天下宰，不妨长作地行仙"转折自然，从庙堂高位写到隐逸情怀，展现寿星超脱世俗的精神境界。
颈联"蚁浮玉斝秋初熟，鹊报银河月正圆"转入祝寿场景的描绘，"蚁浮"暗用"浮蚁"典故指代美酒，"鹊报"则化用七夕意象，以秋初月圆暗喻寿辰之圆满。尾联"满饮寿觞今夜看，相星重入太微躔"将视线引向星空，"太微躔"指宰相星宿运行的轨迹，既点明寿星身份，又以星象永恒喻示福寿绵长。
全诗在时空转换中完成多重意境的叠加，从尘世功业到天界星象，最终回归祝寿主题，体现了宋代贺寿诗"以仙喻寿"的典型特征。诗人通过精妙的意象组合，既表达了对寿星的崇敬，又寄寓了对长生久视的美好祝愿。
现代文译文： 您袖中藏着的功业高耸入云， 笔下文章如清泉在山涧回响。 虽已贵为治理天下的宰相， 仍可长久做逍遥人间的仙客。 玉杯中浮着新酿的秋酒， 喜鹊飞报银河正值月圆时。 今夜让我们斟满祝寿的酒杯， 看宰相星再度运行到太微垣。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐