登录
[宋] 翁卷
翩翩长袖光闪银，绣罗帐密流香尘。
歌分四时舞一色，渌觞传处驰金轮。
急竹繁丝互催逼，吴娘娇浓玉无力。
呵星唤月留夜长，十二围屏暖山色。
《白紵词》现代文译文： 银光流转的长袖翩翩起舞， 绣罗帷帐间暗香浮动如尘。 四季歌谣融作一色舞姿， 金樽传递处时光飞转如轮。 急管繁弦声声相催相逼， 吴地佳人娇慵似玉无力。 轻呵星辰唤住明月长夜， 十二扇屏风暖了远山颜色。
赏析：
这首《白紵词》以华美的意象群构建了一个声色交织的夜宴图景。诗人通过"银光闪动"的长袖与"流香"的罗帐，在开篇就营造出视觉与嗅觉的双重感官体验。诗中"歌分四时舞一色"的巧妙构思，将时间维度与空间艺术完美融合，展现出宋代歌舞艺术的精妙境界。
在艺术手法上，诗人善用对比：急管繁弦的紧张节奏与吴娘娇慵的柔美姿态形成张力，"呵星唤月"的夸张笔法与"暖山色"的细腻感受相互映衬。特别是"十二围屏暖山色"的收尾，将人工的屏风与自然的山色融为一体，暗示着享乐场景与自然时序的微妙关系。
全诗在七言八句的有限篇幅里，通过光影、香气、乐声、舞姿的多维度描写，展现了宋代上层社会夜宴的奢靡氛围，同时也透露出对这种纵情声色生活的复杂态度。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐