登录
[宋] 翁卷
八十余年寿，孀居备苦辛。
成家无别物，有子作诗人。
远客移书吊，新坟得佛邻。
秋堂挂遗像，癯若在时身。
《陈西老母氏挽词》现代文译文： 八十余载高寿长， 寡居岁月尽沧桑。 持家未留珍奇物， 唯有诗儿慰心房。 远方寄来悼念信， 新坟相伴佛寺旁。 秋堂悬挂慈容在， 清瘦依然旧模样。
赏析： 这首挽词以简练的笔触勾勒出一位高寿孀妇的一生。首联"八十余年寿，孀居备苦辛"直陈事实，以数字"八十"凸显寿长，又以"备苦辛"三字道尽寡居艰辛。颔联"成家无别物，有子作诗人"转折自然，物质虽贫却精神富有，儿子成为诗人是对母亲最好的告慰。颈联写吊唁场景，"远客移书"见其德高望重，"佛邻"暗示超脱。尾联"秋堂挂遗像，癯若在时身"最为动人，以"秋"衬哀思，"癯"字精准刻画母亲清瘦形象，遗像栩栩如生，仿佛音容宛在。全诗语言质朴却情感深挚，通过典型细节展现了一位平凡而伟大的母亲形象。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐