登录
[宋] 翁卷
一拂清风一袖云，紫阳容貌鹤精神。
诗因道进言辞别，丹得师传火候真。
庐岳峰前吟瀑布，浑仪图上礼星辰。
我来暂作闲人歇，多谢仙翁相访频。
《赠陈管辖》现代文译文：
袖间常携清风与流云， 您有紫阳真人的仙姿，白鹤般的精神。 诗艺因悟道而精进，言辞却愈发简淡， 炼丹术得名师真传，火候掌握得纯真。 曾在庐山飞瀑前吟咏诗句， 也对着浑天仪图礼拜星辰。 我此番前来暂作闲人小憩， 多谢您这位仙翁频频相访的情真。
赏析：
这首诗展现了诗人对友人陈管辖的由衷赞美。诗中通过"清风"、"流云"、"鹤"等意象，勾勒出一位超然物外的隐士形象。诗人特别赞赏陈管辖将修道与诗艺完美结合——"诗因道进言辞别"，道家的修养使他的诗歌达到返璞归真的境界。后四句通过具体的修道场景（炼丹、观瀑、礼星），进一步刻画这位亦儒亦道的方外高人形象。结尾处诗人自称"闲人"，与"仙翁"形成有趣对比，既显谦逊，又暗含对修道生活的向往。全诗语言清雅，意境空灵，充分展现了宋代文人追求"内圣外王"的精神境界。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐