登录
[明] 谢榛
为赓白雪郢中词,坐久寒生风露时。
万菊绕筵秋不老,几人耽酒月偏迟。
怀同旷逸山云度,道在行藏野鹤知。
应惜衰年荐仙味,西来碧藕自瑶池。
明代诗人谢榛所作的《温纯甫宅同诸词丈夜集得池字》是一首富有生活气息的诗。此诗通过夜集赏菊、饮酒、吟诗等情景的描写,表达了诗人对生活的热爱和对友人的思念之情。
首先,诗人通过“为赓白雪郢中词,坐久寒生风露时”两句,描绘了夜集的环境和氛围。这里的“白雪”和“郢中词”指的是高雅的诗歌,而“坐久寒生”则表达了夜深人静、寒风渐起的感受。
接着,“万菊绕筵秋不老”一句,诗人以菊花为喻,表达了朋友之间的友情如同秋天的菊花一样长久不衰。这里的“万菊”象征着丰收的季节和友情的深厚。
“几人耽酒月偏迟”一句,诗人描绘了朋友之间的欢乐时光和欢聚的场景,表达了诗人对友情的珍视和赞美。这里的“耽酒”指的是饮酒,“月偏迟”则表达了夜深人静、月亮升高的感受。
在“怀同旷逸山云度”一句中,诗人表达了对友人的思念之情和对自然的向往之情。这里的“旷逸山云”象征着自由自在、无拘无束的生活,“山云度”则表达了自由自在的感受。
最后,“应惜衰年荐仙味,西来碧藕自瑶池”两句,诗人表达了对人生的感慨和对友人的祝愿。这里的“衰年”指的是老年,“仙味”则象征着高雅的生活和美好的情感,“西来碧藕”则表达了对友情的珍视和赞美,“瑶池”则象征着美好的生活和祝福。
整首诗以夜集为背景,通过情景的描写和情感的抒发,表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视,充满了对生活的美好向往和对未来的期许。现代文译文则是将这些情感以现代的语言表述出来,使之更加贴近现代读者的阅读习惯。