登录
[明] 谢榛
路出大梁城，关河开晓晴。
日翻龙窟动，风扫雁沙平。
倚剑嗟身事，张帆快旅情。
茫茫不知处，空外棹歌声。
《渡黄河》
穿越大梁城的古道， 关河晨曦展新颜。 朝阳映照龙窟，翻涌动人心， 大风拂过，雁沙铺成平。
手握长剑，感身世如梦， 扬帆远航，旅心情切。 望黄河茫茫无际，何处是归程？ 空外棹歌，响彻云天。
赏析：这首诗描绘了诗人渡过黄河时的情景，通过细腻的描绘和丰富的情感，表达了诗人对故乡的思念和对旅途的感慨。诗中的“路出大梁城，关河开晓晴”描绘了渡河时的壮丽景象，展现了诗人对故乡的眷恋之情。“日翻龙窟动，风扫雁沙平”则通过生动的描写，表达了诗人对自然美景的感慨和对旅途的愉悦之情。“倚剑嗟身事，张帆快旅情”则表达了诗人对人生的感慨和对旅途的畅快心情。整首诗通过丰富的想象和细腻的情感描写，展现了一幅生动的渡河场景，也表达了诗人对故乡和人生的感慨。
译文：
清晨时分，我们穿越大梁城的古道，来到黄河边。关河雄伟壮丽，晨曦照耀下，一切都显得如此清新美好。太阳升起，阳光洒在黄河流水上，掀起翻涌的波涛，令人叹为观止。大风刮过，沙滩上的雁影纷纷飞向远处，仿佛在为我们送行。
我手握长剑，感怀自己身世飘零，不知道何日能回归故乡。看着远处的帆船缓缓驶去，我不由得心情畅快。望着茫茫无际的黄河，我不知何处是归程。只能听着空外的棹歌声，默默地感慨着人生的无常和旅途的艰辛。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐