登录
[明] 谢榛
张翰东归尚黑头，石湖重理旧渔钩。
不知人对燕山月，笛里梅花独夜愁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送王梦白归吴次韵 其四
明代 谢榛
张翰东归尚黑头，石湖重理旧渔钩。 不知人对燕山月，笛里梅花独夜愁。
这是首赠别诗，同时还是首劝慰诗。首先来看这四句诗的含义。“张翰”是他人，且李白被人赞誉，“尚黑头”，年纪轻轻。“黑头”，意即少年得志。“石湖”是指江湖湖所聚之处。四句之中已交待了双方现状——年富力强，心雄志大，在江湖间颇有名气。“重理旧渔钩”诗人触景生情，勾起了对往事的回忆，对友人的思念，对未来的向往。同时诗人也以此表达自己的一种信念和决心，那就是像张翰一样做个有作为的人，做个坚持理想的人。
“不知人对燕山月”，这一句是写朋友别后要面对的情景。“不知人”，面对明月，既是对朋友的思念，也是对朋友的劝慰：朋友啊，你一定要面对这燕山明月牵挂你，关心你，祝福你。
“笛里梅花独夜愁”，此句为全诗主旨，是诗人劝慰朋友的主旨所在。“梅花”为高洁的象征，“愁”字不仅表达了朋友离别之时的忧郁和伤感，更有一种超凡脱俗的追求和信念。
所以这四句诗的含义深刻而丰富：既有对李白的赞美和怀念，有表达了对江湖的向往和追求；也有对朋友的劝慰和关心，更有一种坚定的信念和决心。同时这也是一首非常优美的诗篇，语言简练而含义深刻，情感真挚而动人。
现代文译文：
张翰这个归乡的游子尚且年轻黑头发， 石湖重新开始打理曾经的捕鱼钩。 不知道我对着燕山月思念的人啊， 只有笛声伴着梅花在夜里独自忧愁。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐