登录
[明] 谢榛
北园台榭雨晴初，坐对群峰澹自如。
四野暝烟飞白鸟，半池秋水落红蕖。
海天月近幽栖处，石树风生浩唱馀。
清夜放怀须酒伴，隔林犹自听来车。
林虑北园等待李子周未至
雨后初晴，北园台榭静谧， 坐看群峰，山色空蒙如画。 四野烟雾缭绕，飞鸟归巢， 半池秋水，红蕖飘落更显清幽。
海天一色，月近幽静之地， 石树摇曳，风声飒飒如诉。 诗人心中充满闲适，尽抒情怀， 静待佳客，车马声仍从林间传来。
现代文译文：
在一个雨后初晴的宁静早晨，诗人谢榛在林虑山的北园等待着友人李子周的到来。静坐亭台，眺望远处重叠的山峰，它们在雨后的阳光下显得格外清新脱俗。四周的田野上弥漫着淡淡的雾气，鸟儿在天空中自由飞翔，池中一半的水面还留有凋零的荷花。诗人感觉到海天一色的宁静和深远，月亮静静地照耀着这片幽静之地。石树在夜风中摇曳生姿，发出阵阵声响。诗人心中充满闲适，等待着友人的到来。车马的声音从树林中传来，似乎在告诉诗人，友人已经接近了。在这清幽的夜晚，诗人等待着好友的到来，希望有美酒相伴。
希望以上赏析能够满足您的需求。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐