登录
[明] 谢榛
广平发轫抵皇州，燕赵风光总胜游。
宿露尚滋官柳色，晴云远荡御河流。
鹤通仙气能中养，龙抱天机不外求。
况有怜才京兆尹，西山相对赋高秋。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
诗名《寄仇近漳别驾》说明这是谢榛寄给仇近漳的一首诗，也是为他饯行所写。仇近漳，生平不详，只知他是明代的别驾，在广平府任职。皇州，这里指广平府。首句点明是出发去广平。次句赞颂友人此次去广平，所到之处，风光都胜于游赏。三、四句写到广平后的情景。露尚沾湿，柳色尚新；晴云远荡，河水滔滔。这不仅写出了广平特有的风光，也预祝友人宦情如春柳之新、河水之滔滔。因为是送别驾，说明朋友间官职虽有上下级关系，友情并不因官职而异，在诗人看来友情甚深似燕赵之间的风土人情无有更浓者也。“能中养”三字颂扬好友品德如同仙鹤呼吸云气“不与尘滓搀杂”。“不外求”赞友人仕途不甚得意，仍抱朴求真，不求闻达于世。五、六句是劝酒之词，意思是：你既有才华，又何必一定要做官？做官虽然可以兼济天下，但无才的清客、俗吏也充斥于其间。若你有大志，抱负远大，就应抛开名利，求得中庸之道。然而你却做了别驾，在朋友临别之际，还是一醉方休吧！最后“况有怜才京兆尹”至末句“西山相对赋高秋”，由自己想到友人也有此“怜才”之心，在京兆尹这样的清要之地任职。酒至兴处，各自为友人前途着想的心情不禁油然而生“西山相对赋高秋”这一笔之妙，使诗意更加高远跌宕。整首诗借景抒怀。融情于叙，笔法流畅。“鹤通仙气”“龙抱天机”等比兴都较为贴切生动地表现了各自的特点。谢榛擅长七律诗。从这首诗看送别长官则写得忠恳雅驯雍容和穆；述友情则典雅华瞻富有不尽之意；状时物则淋漓疏爽笔调酣畅又从极细微中见丰神不蔓不支使景物形神俱似尽而后止称得上是杰作也就不奇怪不过明人所特有的那股讲求博雅、典丽的习气在这诗中也能感觉得到诗中用了不少典故和前人诗句使诗风颇觉凝重尽管如此还是瑕不掩瑜可读可法。
【现代文译文】
由广平启程抵达皇州， 燕赵的风光总是引人留连忘返。
宿露润湿了官柳颜色， 晴云远荡正是御河春宽。
仙鹤呼吸都能云通神气， 龙隐深潭还抱朴求真天机。
何况如今又遇京兆尹， 正是西山秋高赋诗篇。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐