登录

《次潘国主对菊韵用述鄙怀》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《次潘国主对菊韵用述鄙怀》原文

长铗无声食有鱼,门前倚杖雁来初。

身违故国频劳梦,力到哀年尚著书。

客子欲倾天上酒,园丁还摘雨中蔬。

因思寄傲陶彭泽,坐对秋花白露馀。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人谢榛《次潘国主对菊韵用述鄙怀》的赏析:

这首诗是谢榛在闲居家中时,对友人潘国主赏菊吟诗的回应。诗中描绘了诗人自己淡泊的生活,表达了对友人的思念和对自然的热爱。

首联“长铗无声食有鱼,门前倚杖雁来初。”诗人以一个隐居者的形象出现,他不再追求功名利禄,而是过上了淡泊的生活。他以“长铗”代指自己过去的抱负和理想,如今已化为无声的食鱼之铗,这象征着他的理想已经破灭。但他并没有完全放弃,而是在门前倚杖,欣赏着雁儿初来时的美景,这表达了他对自然的热爱和对生活的乐观态度。

颔联“身违故国频劳梦,力到哀年尚著书。”诗人表达了自己虽然远离故国,但心中仍常念之。尽管年岁已高,但仍然努力著书立说,表达了他对学问的热爱和对生活的执着。

颈联“客子欲倾天上酒,园丁还摘雨中蔬。”诗人表达了对友人的思念之情。他希望友人能够前来,共同品尝园丁亲手采摘的雨中蔬果,分享美好的生活。这两句表达了诗人内心的期待和真挚的感情。

尾联“因思寄傲陶彭泽,坐对秋花白露馀。”诗人再次回到自己对自然的热爱和对自己过去生活回忆的主题上。他想象着自己能像陶渊明一样寄傲于山水之间,对菊花的凋零表示哀愁,但同时也表达了对美好生活的向往和追求。

整首诗以淡泊的生活为主题,表达了诗人对自然的热爱、对学问的执着、对生活的乐观和对美好生活的向往。通过诗人的描绘,我们可以感受到他内心的平静和从容,以及他对生活的热爱和追求。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号