登录
[明] 谢榛
为说江南胜，豪华异往年。
波涛扬子夕，风雨秣陵天。
岁苦兵间赋，春荒战后田。
都门迟飞挽，何处泊吴船。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
哀江南八首 其一
江南旧日景象在眼前， 豪华不再如往昔缠绵。 扬子江心波涛涌， 风雨秣陵城一片萧索。
岁月艰辛兵祸连绵， 春荒战后田地荒芜。 都门等待运粮船， 何处是江南的归舟？
首联“为说江南胜，豪华异往年”，直接点明今日之凄凉景象，与昔日之繁华形成鲜明对比。颔联“波涛扬子夕，风雨秣陵天”描绘出扬子江波涛汹涌，风雨中的南京城一片凄迷的景象。颈联“岁苦兵间赋，春荒战后田”直接揭示出战争给人民带来的苦难，春天本应是耕种的季节，却因战乱之后，田地荒芜。尾联“都门迟飞挽，何处泊吴船”则表达出诗人对江南的深深忧虑，不知何处才是江南的归途。
现代文译文：
江南往日的繁华已不再，取而代之的是一片凄凉的景象。扬子江中的波涛依旧汹涌，风雨中的南京城充满了哀伤。年复一年的兵祸和赋税，让百姓苦不堪言；战后荒芜的田地，让春天变得更加荒凉。在都门等待运粮船的到来，但何处才是能让我停泊的江南船呢？
微信扫一扫
谢榛诗词推荐