登录
[明] 谢榛
散步过林塘，相随上野航。
沿流狎鱼鸟，嚼藕得冰霜。
共拟西湖胜，还乘北渚凉。
桂樽移白日，兰棹转沧浪。
杨柳缘堤合，菰蒲出水长。
酣歌意不尽，晓色正苍茫。
下面是根据您的要求生成的现代文译文及赏析：
漫步过林荫小道，不觉随着你去，渡船进入了广阔的原野。船沿着溪水戏嬉鱼鸟，手中啃着藕感受到深秋的冰霜。共同赞美西湖的胜景，回来又乘着北渚的清凉。把酒移过白日，摇起船桨驶向沧浪。沿堤杨柳簇拥着水面，水中的菰蒲刚刚生长出来。纵情歌唱意犹未尽，天已破晓景色苍茫。
这首诗描绘了夏日泛舟于南溪的情景，展现了诗人们悠然自得、畅游自然的闲适心情。首联“散步过林塘，相随上野航”，交代了泛舟的地点和过程，表现出诗人们轻松愉悦的心情。颔联“沿流狎鱼鸟，嚼藕得冰霜”，通过细节描写，表现了诗人们无拘无束、享受自然的形象。颈联“共拟西湖胜，还乘北渚凉”，借用西湖的美景，表达了诗人们对自然美景的赞叹之情。尾联“酣歌意不尽，晓色正苍茫”，展现了诗人们沉浸在美景之中的陶醉之感，以及天色破晓时未尽的酣歌之情。整首诗语言流畅，形象生动，情感真挚，是一首优美的山水诗。
此诗通过细腻的描绘和生动的语言，展现了夏日泛舟的美丽景象和诗人们悠然自得的心情。同时，诗中也表达了对自然美景的赞叹之情，以及对自由、闲适生活的向往。整首诗意境深远，读来令人陶醉。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐