[明] 谢榛
关山不见月,玉笛未须吹。
水暗鱼龙窟,云深乌鹊枝。
开樽成露坐,作赋待秋期。
还拟梁园夜,邹枚况在兹。
在繁华而动人的春天里,明代大文士孙郎中邀文坛宿将谢榛于自家文宅赏月,期间留下了如美酒般的芳醇而细腻的情感,经过千年的积淀,变得如水晶般纯净而又温暖人心。这是《夜集孙郎中文揆宅赋得月字》为我们带来的如水般的韵味和情感。
“关山不见月,玉笛未须吹。”首联以奇特的比喻开始,将“关山”比作一座巨大的屏障,遮挡住了明月,仿佛我们看不见月亮。而“玉笛”则是一种美好的象征,笛声悠扬,却无需吹奏,暗示着等待月出的期待。这两句诗充满了诗意和想象,让人仿佛置身于那静谧的夜晚,等待月出的时刻。
“水暗鱼龙窟,云深乌鹊枝。”颔联描绘了夜晚的景象,水底鱼龙潜行,云层深处乌鹊栖息在枝头。这里运用了生动的比喻和细腻的描绘,使得读者仿佛置身于那静谧的夜晚,感受那深沉的水底世界和云层深处的静谧。
“开樽成露坐,作赋待秋期。”颈联中诗人摆起酒樽,于露水之中静坐,创作诗赋等待秋天的到来。这是诗人和友人的宴饮与雅聚,同时也是一种期待,期待着秋天的到来,期待着更美的景色和更深的理解。这两句诗中蕴含了深厚的友情和深沉的期待,使人倍感温暖。
“还拟梁园夜,邹枚况在兹。”尾联表达了诗人对于友人的感激之情和对这次相聚的珍视之意。他们就像是汉代梁园夜宴的才子佳人一样美好,这次相聚在他们心中留下的是永远难以磨灭的记忆。
整首诗情感丰富,细腻入微,通过生动的比喻和细腻的描绘,展现了一个宁静而美丽的夜晚。诗人谢榛通过这首诗,向我们展示了他对友情的珍视和对美好生活的向往。现代社会中,我们同样需要这样的情感和向往,需要那种真挚的友情和对生活的热爱。
译文:月亮消失在关山之中,无需吹笛唤醒沉睡的夜。水底鱼龙潜行,云层深处乌鹊栖息。举杯对月,露坐畅谈,待秋日佳期。回忆起梁园夜宴的情景,如今在孙郎中文揆宅中重现,更显珍贵。在这个春天的夜晚,我们共享月光下的宁静与美好。无论是文人墨客还是寻常百姓,我们都需要这份珍贵的情感与记忆。
总之,《夜集孙郎中文揆宅赋得月字》是一首深情而优美的诗篇,它让我们感受到了谢榛对友情的珍视和对生活的热爱。无论时代如何变迁,这样的情感与记忆都将永远熠熠生辉。