登录
[宋] 翁卷
山中凡事幸相宜，第一红尘免上衣。
寻药每同丹客去，拾薪多趁牧儿归。
鸣泉潄石寒蒲洁，宿雾蒸泥早蕨肥。
不奈邻峰学禅伴，时时来此叩岩扉。
《山居清趣》
赏析：此诗展现隐士山居生活的闲适自得。首联以"幸相宜"总括山居之乐，突出远离尘嚣的解脱感。中二联通过"寻药"、"拾薪"等日常活动，与"丹客"、"牧儿"的交往，以及"鸣泉"、"宿雾"的自然美景，勾勒出人与自然和谐共处的画面。尾联笔锋一转，以略带调侃的口吻描写邻峰禅友的频繁造访，在闲适中加入一丝幽默情趣，使全诗更显生动。
现代文译文： 山中诸事都恰好称心， 最妙是脱去尘世衣襟。 采药常随炼丹客同往， 捡柴多伴牧童踏归程。 清泉漱石寒蒲更净洁， 晨雾蒸泥嫩蕨正丰盈。 无奈邻山学禅的老友， 总来敲我岩穴的木门。
微信扫一扫
翁卷诗词推荐