登录
[明] 谢榛
梁客才名康乐齐，北来献赋此幽栖。
春流回合孤村外，晚照苍茫万柳西。
烟浦横舟閒把钓，花台对酒漫分题。
太行一望高无极，相约登临杖短藜。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗人在洹上春日拜访田深甫，两人对酌，诗中洋溢着诗人对田深甫的深情厚谊。首联赞扬田深甫的气度和风采，把他与谢灵运相提并论。“梁客”是诗人对田深甫的尊称。谢灵运是南朝宋诗人，有才名。康乐齐，康乐是谢灵运袭封的爵号。这句诗是说，田深甫自梁客以来，献诗于幽栖之地，亦不减当年谢灵运。颔联写景，写春流、晚照，景色苍茫而又绚丽。诗人将田深甫幽栖之处比作谢灵运吟咏过的幽栖之地。颈联生动地刻画了诗人与友人春日垂钓、花台饮酒的闲适之情。“烟浦”句着一“闲”字，“花台”句着一“漫”字，都说明诗人和田深甫过着悠闲自适的生活。尾联写远望太行山峰，感觉无限高远，于是相约登上高山，手拄藜杖，共赏春光。诗人以谢灵运自比，以田深甫比自己知己，表现了二人情谊之深厚。
诗中用典贴切，比喻得当，描写细腻。这正是谢榛七律的过人之处。
以下是我对这首诗的现代文译文：
梁客的才情气度与谢灵运相比毫不逊色，你来到这里居住，如同谢灵运的幽栖之地。春日的河水环绕着一个孤村流去，傍晚的余光照耀着万枝柳条。在烟波浩渺的湖浦上横着小舟悠闲的把钓，面对着花台美酒我们漫无目的的分题赋诗。遥望太行山峰高耸云霄没有穷尽，我们相约一起手拄藜杖登临观赏。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐