登录
[明] 谢榛
相期赋九日，倚堞兴何饶。
天若来风雨，人应感寂寥。
长河明远色，寒柳净疏条。
更爱东林胜，谈禅坐此宵。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
九日方晦叔同登北城楼兼示真上人二首 其一
明代 谢榛
相期赋九日，倚堞兴何饶。 天若来风雨，人应感寂寥。 长河明远色，寒柳净疏条。 更爱东林胜，谈禅坐此宵。
每当秋之九日，共同登临城楼，一同观览美景，吟诗作赋，尽享时光的美好。这首诗一开始就把我们带进了与自然相融，与友人相伴，共享无拘无束之乐的场景。‘相期’两字表达出主人的热情与客人的自许，可谓一举而两得。在城堞边兴起登临之意，无论是风是雨，都挡不住我们的兴致。
‘天若来风雨’，一个若字，写出天有不测风云，人有情也有义。面对风雨，我们也许会感到寂寥，但诗人却认为应该是和友人谈禅的时刻。禅语禅心为这首诗增添了几分宁静致远的韵味。此刻他们谈禅论道，纵情享受秋夜的宁静与美妙。诗人用笔简约，意境深远，表达出一种不以物喜不以己悲的豁达和坦然。
至于现代文译文如下：
我们相约在九日这一天登高望远，倚靠城垣，心中的欢喜无穷。如果上天带来风雨，人们可能会感到孤寂，但我却觉得这一时刻更加适合和友人探讨禅机。长长的黄河在明月的映衬下更显壮美，寒冬的柳树在微风中疏条摇曳，更显清丽。我们更爱东林寺的胜景，在这里谈禅坐禅，享受这个美好的夜晚。
希望这个回答对您有所帮助！
微信扫一扫
谢榛诗词推荐