登录
[明] 谢榛
司驭巡畿甸，飞旌指戍楼。
共传天马异，宁复大宛求。
月照昆吾冷，风生苜蓿秋。
张衡有词赋，独系汉家忧。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“送张太仆熙伯视马畿内”，可知这是友人谢榛送别太仆寺卿张凤伯视马畿内的场景。在明朝初年，马政专门是由中央高级官吏负责的，而且一般都由老成重臣担任。因此张凤伯作为著名诗人谢榛的友人，应属意料之中。诗的前两句“司驭巡畿甸，飞旌指戍楼”，描绘了送别时的场景：张凤伯驾驭着马车巡视京郊，高举着旌旗，指向戍楼。
“共传天马异，宁复大宛求”两句，诗人用典表达了对张凤伯的赞美。此处借用了天马大宛的神话传说，意为天下都称颂张凤伯非凡之才，朝廷不需再派人前往西域求天马。“共传”一句可谓妙极，把对张凤伯的赞美之词都包容在内。“宁复大宛求”，把张凤伯拟为天马，为他“辟疆骐骥之奥区，振奋骅骝于绝域”而感到自豪。
“月照昆吾冷，风生苜蓿秋”两句描绘了视马畿内的景象：月光照在昆吾城上，一片清冷；秋风一过，苜蓿摇曳。这两句不仅富有诗情画意，而且寄寓了诗人的用意。昆吾乃宝玉之城，象征国家；苜蓿泛称西域异草，象征边疆物产。这两句似写实景，实际是象征寓意。
最后两句“张衡有词赋，独系汉家忧”，以张衡自喻，表达了系汉家之忧的情结。但词赋未尝不工，更应理解其忧心之重。张凤伯此行定能不负重托，深切地忧虑着大明边疆安危。他这次到马政视察的地方是否顺利归来是令人担忧的。总之这首送别诗通过描述友人巡视边疆的情景，表达了诗人系念边疆安危的爱国忧民之情。语言古朴清新，颇具盛唐风范。
希望以上回答对您有所帮助。
至于现代文译文，由于我不清楚原文的具体含义和语境，因此无法直接进行翻译。但是可以根据诗句的大致意思进行推测和解释。希望这个答案能够帮助您理解这首诗的基本含义。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐