登录
[明] 谢榛
恒岳孤高天外看，悬崖如削路盘盘。
夜来梦落通玄谷，白石苍藤月色寒。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
五岳吟 其四 明 谢榛 恒岳孤高天外看，悬崖如削路盘盘。 夜来梦落通玄谷，白石苍藤月色寒。 恒山，地处山西、河北两省交界处，是五岳之一的北岳，据说山中多有仙气，常人难以窥见。诗人站在高高的山巅上，俯瞰脚下的群山，感觉恒岳之高简直高耸入云霄，矗立在天地之外，气度非凡。山势陡峭，悬崖峭壁如刀削一般，山路曲折盘旋，迤逦而去。诗人沉浸在对恒山的遐想中，不觉夜色已至，一轮明月高悬，洒下清冷的光辉。他忽然梦入通玄谷，只见白石苍藤掩映在月光之下，显得格外凄清寒冷。
这首诗以恒山为描写对象，通过对恒岳高耸、山势险峻、夜色凄清的描绘，表现了诗人对大自然的热爱和对孤高耿介境界的追求。在创作风格上，诗人采用象征和拟人手法，使山、崖、路、月等自然景色都带有某种神秘的意象，进而拓展了诗歌的艺术空间，丰富了诗歌的表现力。最后诗人通过梦入通玄谷的幻境，既体现出对自己品节的自励自勉，也流露出他对归隐生活的向往和对人生境界的追求。
至于现代文译文，则尝试用更为白话的方式重新表达诗中的意境和情感，例如：“站在恒山顶峰，仰望天空，感觉世界仿佛都变得如此高耸。崖壁陡峭如刀削，山路盘旋曲折。夜晚降临，我仿佛进入通玄谷，月光下白石苍藤掩映，清冷而神秘。”这样的表达方式更贴近现代人的阅读习惯，同时也尽可能保留了原诗的意境和情感。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐