登录
[明] 谢榛
世事相论感慨深，坐来庭树动萧森。
才堪经济酬明主，官到艰虞是好音。
白简尚驰双阙梦，黄云遥系九边心。
京畿父老望骢马，莫为交游恋故林。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“郑侍御元寿（即郑元寿，侍御是官名）来到我这个谪居之地，我因他而更感孤寂。郑元寿为人慷慨有识有才，却屡不得志，与我同病，我因此对他产生同情、亲近并想与他深交。诗中抒发了对世事浮沉的感慨，对友人的安慰、鼓励，以及诗人自己的凄苦心情。”
首联“世事相论感慨深，坐来庭树动萧森。”诗人通过“世事”的变化，表达出深深的感慨。庭院的树木在诗人静坐之时，仿佛也感受到了诗人的心情，摇动起来，使得原本平静的庭院变得萧索凄凉。这暗含了诗人对自己被贬谪后世事浮沉的担忧。
颔联“才堪经济酬明主，官到艰虞是好音。”诗人以“经济才”自诩，希望能够得到明主的赏识和信任。但现实中，由于种种原因，常常难以得到应得的待遇和机会。诗人用“官到艰虞”来表达自己当前的困境和无奈。而“是好音”则表达了对未来好消息的期待和希望。
颈联“白简尚驰双阙梦，黄云遥系九边心。”诗人用典，“双阙梦”指的是朝廷的梦想，“九边心”则是对边疆地区人民的关心和忧虑。“白简尚驰”表明自己依然关注朝廷大事，“黄云”一语则是用象征之法表示边疆形势之紧张，并与首句之“世事”呼应。
尾联“京畿父老望骢马，莫为交游恋故林。”诗人以自己的遭遇为鉴，劝诫友人不要因为过去的交游而留恋故林，而要关注现实中的困难和问题。同时，也表达了诗人对京畿父老的关心和牵挂。
现代文译文如下：
这首诗表达了诗人对世事浮沉的感慨和对友人的安慰、鼓励。在庭院中静坐时，看到庭院的树木萧森摇动，不禁感到世事的变化对自己带来的影响。尽管才华得到了明主的赏识，但在现实中却因为种种原因难以得到应有的待遇和机会。朝廷中的困境和边疆地区的忧虑交织在一起，让人感到十分复杂。对于京畿父老来说，他们一直盼望着能像诗中的友人一样出现一位能为他们带来希望的人。因此，诗人希望友人不要因为过去的交游而留恋故林，而是要关注现实中的困难和问题，关注百姓的生活和国家的命运。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐