登录

《宿崆峒山示梁道士 其一》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《宿崆峒山示梁道士 其一》原文

晚到崆峒山,石栏时独倚。

万年空碧云,不见广成子。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

傍晚时分到达崆峒山,我倚着石栏发呆。眼前的万年苍碧云朵,却始终见不到广成子。

赏析:

这首诗通过对夜宿崆峒山的描写,表现出诗人的孤独和内心的感慨。晚到、独倚、空碧云等词,表达了诗人到达崆峒山时独自一人,无人迎接的孤独。万年空碧云则寓意高远,暗示着神仙的飘逸和不可见。诗的后两句,对广成子这一传说人物的出现抱有期望,然而万年空碧云始终不见广成子,也表现出诗人对世事无常的感慨。

这首诗语言简洁,意境深远,通过描绘山景和人物的内心感受,表现出诗人对人生的思考和感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号