登录
[明] 谢榛
策马齐中道，行当佐郡忧。
城连岱云起，地接海天浮。
赋税徵兵日，星霜报国秋。
有怀时北望，寒雁下河洲。
诗的标题是《送蒋判官子重之泰安》。现代文的译文为：“与友骑马并行为官之道， 你定能助府署解决难题。泰安城墙相连宛若天地之胸怀，遥对那广瀚大海恰似江海汇归一处。为此我正履行时积极劳作、怀中时时带有急报公文状章去回报祖国的大展鸿图志。”下面我为您解析这首诗，并结合其中涵义写出我对其中字句的现代文理解。
首先，诗人在诗中描绘了友人即将启程前往泰安的场景，诗人与友人并骑而行，一同踏上前往泰安的官道。“策马齐中道，行当佐郡忧”，描绘了友人即将开始新的工作，诗人对友人的工作表示了关心和祝福。
其次，“城连岱云起，地接海天浮”两句，诗人运用了生动的描绘，勾勒出泰安城与泰山连绵起伏的壮丽景象，同时又将泰安城与大海相接，展现了泰安地域的广阔和深远。这是一种寓情于景的手法，既表现了诗人对泰安风光的赞美，也表达了对友人的期望，希望他能在这样的环境中做出一番事业。
再下来，“赋税徵兵日，星霜报国秋”两句，诗人对友人的工作性质有了明确的描绘。在赋税征兵的时节，友人需要履行报国之责，这是对友人的工作的高度概括，也是对友人的期望和鼓励。
最后，“有怀时北望，寒雁下河洲”两句，诗人表达了对友人的深深思念和关怀。在北风凛冽、大雁南飞的季节，诗人对友人的关怀之情愈发浓烈。
总的来说，《送蒋判官子重之泰安》是一首送别诗，也是一首对友人的勉励诗。诗人通过对泰安壮丽风光的描绘和对友人工作的概括，表达了对友人的关怀和期望。同时，诗中也体现了诗人对祖国大地的热爱和思念之情。
以上就是这首诗的赏析以及字句的现代文理解，希望能帮助到你。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐