登录
[明] 谢榛
吾郡本齐地，使君当此游。
东西抱河水，表里壮城楼。
腊雪马前尽，春云堂外流。
舟车两京道，赋役万家忧。
和璧才堪重，虔刀志未休。
素怀谁与会，孤月照人秋。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人谢榛为送别友人俞尧咨而作。诗人所处的时代，正值明王朝走向衰落，政治黑暗，社会动荡。在这样的时代背景下，谢榛却胸怀“和璧”之心，写出这样高旷昂扬的作品。他在文中赠与友人一副深婉熨帖的对联“东西抱河水，表里壮城楼。”形象地描绘了故乡聊城的雄壮美景，作者友俞尧咨做了官驻节聊城恰如月照中天使作者的希望更增加了明朗的光辉。河水中东西环抱流淌着的春水好象碧玉，城楼内外肃穆壮丽使作者不禁想起了尹湛纳希的祖父辛亥革命前写下的《大漠颂》，讴歌内蒙古草原上的军民英勇抗击外族入侵的壮丽业绩。
送别友人俞尧咨之后，作者不免想起他所管辖的车马舟船和赋役等事务，他的作为如何呢？是否使百姓得到安抚，社会秩序得到改善呢？这正是作者所忧虑的。诗人素怀壮志，在如此黑暗的世道中，他的抱负谁能理解呢？只有那普照万物的孤月，才是知音。
诗的最后两句，道出了诗人复杂的心绪：自己的怀才不遇之忧与友人的良材求仕之心切——他想使他乘坐的济世利民的车乘用得更合度，用得更好！如果联系上下文细加品味则更能揣摩出这层含义。“明月清风生”二句写在明媚的月光中一切众生都得解脱——身心顿静；下句写诗人心情顿然开朗——豁然贯通；再读“素怀谁与会”二句则知作者希望友人到临清后能够大有作为。此诗与谢榛的其它送别诗不同之处在于诗人把此行与国家、百姓联系起来，用意深远。
现代文译文：
我们郡本来是齐国的地方，您在此时此地游历。东西环绕着黄河水，内外城楼相望，壮丽开阔。 冬天的积雪在马前逝去，春天的云彩在堂外流动。您要走的两京之道，有万辆车马之多，你肩上的负担有万户生计。你只想把玉做得更完美，你心中有一把砍刀不停歇。谁理解您的心思呢？只有那普照万物的明月。
希望以上赏析能满足您的需求，如果您还有其他问题，欢迎告诉我。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐