登录
[明] 谢榛
凤文麟德明时出，延揽英豪网罗密。
佳气低连太液云，祥光高映长安日。
当朝二阮非晋俗，不谈玄虚重儒术。
九重四散御炉烟，对策彤庭挥巨笔。
更羡两疏真伟才，补衮齐心匡汉室。
乔木根深地脉滋，上参碧空千万枝。
广阴覆城去炎暑，动摇时复清风吹。
老龙潜海倦霖雨，天教群种待昌期。
古来史传宁无私，野夫作颂久相知。
短褐冲寒送别处，玉堂应忆衡漳湄。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
谢榛的《乔木颂赠别郭隆夫暨乃侄惟显春试》诗中赞美了郭氏一族有凤文麟德的才质，能延揽英豪，展现出“佳气低连太液云，祥光高映长安日”的盛况。郭氏兄弟在朝廷中有着特殊的地位，他们不谈玄虚重儒术，能九重四散御炉烟，对策彤庭挥巨笔，表现出卓越的才华。
郭氏兄弟的才干如同两疏一样真伟才，他们能补衮齐心匡汉室，让乔木根深地脉滋生，上参碧空千万枝，广阴覆城去炎暑，动摇时复清风吹，犹如老龙潜海，等待着雨后的滋润和生长。郭氏家族如乔木一样屹立不倒，世代繁衍。
作者自比为“野夫”，虽然身份低微，但对郭氏一族有深厚的了解和崇高的敬意，愿意为他们写一篇颂歌。短褐冲寒送别处，表达了离别时的凄清寒冷之意，也象征着郭氏兄弟前程似锦，应受到人们的关注和期许。玉堂应忆衡漳湄则表现了作者对郭氏兄弟未来的美好祝愿。
译文如下：
郭氏兄弟如同凤文麟德这样的杰出人物在明时出现，吸引了许多英豪前来投奔。祥云低垂，如同佳气一般，高光照耀着长安城。朝廷中的两位郭氏兄弟并非晋代的清谈之士，他们重视儒术，不谈论玄虚之道，更重视国家的现实需要。皇上所散发出的香气如同烟雾般飘散在郭氏兄弟身侧，他们在宫殿中挥动如巨笔般巨大的文章进献对策。更加羡慕像两疏一样有着非凡才华的郭氏兄弟能够回到国家的重心辅佐君主、拯救天下，就好像古老的大树深扎在地基之中得到源源不断的滋养。在炎热的夏季他们可以带来一丝清凉的风。现在天下暂时安宁了，龙王也暂时回到了大海中休息，期待着在下雨的时候能重新普降甘霖，为世间万物带来生机。自古以来史书并没有遗忘他们，这首诗就表达了作者对他们的了解和赞颂之情。诗人现在身穿破旧的衣服送别了他们两人之后寒意阵阵，尽管如斯却还是深深地祝福郭氏一族前途如虹、声名显赫。
以上内容仅供参考，如有需要，您可以咨询专业诗词研究者。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐