登录
[明] 谢榛
客醉黄花月，堂开白雪天。
重城辉夜色，老树夺春妍。
已负金樽酒，那成宝剑篇。
病来扶上马，归向小楼眠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
秋夜雪后，在王给事与以宁的邀请下，我来到了集会的地方，与友人们畅谈甚欢。诗人的视角非常独特，他将月光比作白雪，将月光下的重城比作一幅美丽的画卷，将老树比作春天里的美人，生动地描绘出雪后月夜的美景。
然而，病魔却突然袭来，诗人无法继续畅饮，只能扶病先行。虽然病痛让他无法继续畅饮，但他的心中却充满了感激和温暖。他感谢友人们的邀请，感谢他们的关怀和照顾，同时感激自己有如此友人相伴。他感受到了温暖和安慰，仿佛回到了自己的小楼中安静地入睡。
在现代文译文中，这段描述可以这样表达：
在深秋的夜晚，一场大雪过后，我被王给事和以宁邀请来到了他们的聚会。大厅中犹如白雪般的月光照亮了整个空间，重城在月光下显得格外美丽。老树在月光下显得更加妩媚，仿佛春天里的美人。虽然病魔突然袭来，让我无法继续畅饮，但我很感激友人们的关怀和照顾。他们扶我上了马车，让我感到温暖和安慰。最后，我回到了自己的小楼中安静地入睡。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐