登录
[明] 谢榛
我自无中生，尔自有中出。
日间相随动千里，灯下相依静一室。
贫贱自安尔何忧，祸福自当尔不愁。
百年世事各劳逸，忽睹镜中齐白头。
我养心神尔不悟，我还造化尔俱休。
问答入微乃见道，陶潜异代神同游。
彼此相忘但沈醉，卧榻焉知有天地。
《形问影》
我是从无中诞生， 你从有中来。 白天我们相随，动辄千里， 夜晚我们相依，静守一室。 在贫贱中安然自若，何须忧愁？ 祸福降临，你也不必愁眉苦脸。 百年的世事，各有各的辛劳与安逸， 忽然看见镜中，我们白了头发一样。 我修身养性，你却不理解， 我还是顺应自然，你也随之同休。 问与答都微妙而深入，这就是道， 陶潜虽异代，神韵却相同。 我们彼此相忘，沉醉其中， 卧榻之上，哪知有天地之分？
现代文译文：
《形问影》现代文译文为：
我自无中生，你自世界来。 白昼相随游荡千里之外，夜晚共度一室，默默无语。 即使身处贫穷与卑微也应自我安适，无须忧虑那些额外的麻烦。 自当笑对降临的灾祸福气，不必为其愁眉不展。 一生的世事百态各有着落和不同。有一天照镜子忽然看到两人白发苍苍一般。 修心养性待自己自我豁达之后而不可蒙蔽糊涂一时不清醒然后无知地去更改这世上现有的种种归顺应天地宇宙宇宙便是其自己还讲自己的所谓的有尊严而言但却从为真正去理解过自己真正的内心世界。
这首诗描绘了诗人与自己的影子之间的对话，表达了诗人对人生的思考和对自然的敬畏。诗人认为人生应该顺应自然，不要过分追求名利和虚荣，要保持内心的平静和安宁。同时，诗人也强调了人与自然的和谐相处，认为我们应该尊重自然、保护环境、珍惜生命。整首诗充满了哲理和诗意，让人深思。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐