登录
[明] 谢榛
黄鸟鸣时别禁园，宦情南去复谁论。
郑虔此日聊诗句，陶令何年共酒樽。
秋到百蛮思北雁，云迷三楚望中原。
沧江寂寞芙蓉老，官舍长歌独闭门。
送朱明府仲开谪平乐教授
黄鸟鸣时别禁园，宦情南去复何言。 郑虔诗意春如此，陶令官龄老又尊。 碧云笼嶂愁千种，皓月中庭似负恩。 如今更有刀烟雁，一点沙寒上月昏。
在现代文的语境下，我们来解读这首诗：
当春日的黄鸟在禁园里啼鸣的时候，你的离开我深感惋惜。你的南去的宦途，我无法评论。就像郑虔的诗句中描绘的春天，虽然美丽却充满了离别的哀愁。你何时能像陶渊明那样，与我一起举杯对饮，共赏美景呢？
秋意渐浓，百蛮山中的大雁开始向北飞去，而云迷三楚，使我更怀念中原故土。你在沧江之畔的官舍里，独守寂寞，只能吟诗长歌。芙蓉老去，岁月如梭，你的官舍门庭紧闭，独我一人在此，更感凄凉。
诗中寓含了对友人离别的伤感，也表达了对友人高洁品质的赞美。同时，也抒发了对时局的感慨和自身的惆怅之情。希望我的解读能够帮助到你。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐