登录
[明] 谢榛
久宰南都邑，乌台空荐书。
讵知人事巧，翻使宦情疏。
梅雪清相映，山云澹自如。
大江春水发，应有北来鱼。
原文标题为《寄南都毛明府正之》。这篇诗歌可以看出来是借赠答来反映政治情况的，且似乎情况不怎么理想，揭示出了对于明朝社会的疏远和不快，委婉又严冷。这就是当时整体思想的突出之处，表现在字里行间里了。所以他在序言里面首先写了希望听其自然并随意赠答这种平等朋友的信的心情，不难知道其中的具体影响价值很高。 下面毛氏所在的任职地为采石的时候。大体把情形抒发一次赠给所希慕的好友诗便此完结。如果本地的司礼监对其加意姑息小过纵容的，一定会更让他名声变坏，进而远离自己的原初心意了。 不过本诗写到这并未结束，还有诗人在另一处抒发胸臆的话，以他诗中的句子作开头“久宰南都邑”，所以大体写的是关于贬谪后回到原初生活和人事环境之后的心情和情况，从中透露出他对毛氏的羡慕之情。
译文：我长期主持采石这个地方的工作，但是因为政绩不佳，反而被御史台弹劾而没有得到推荐的书信。哪里知道人事关系如此复杂，反而使我的从政愿望变得疏远起来。现在我像梅花和雪花一样清白互相映衬，又像山云一样淡泊自如。长江春水发源地，应该会有北归的鱼儿。
这首诗的前两句是写作者在南都做官时的不如意，被御史台弹劾而没有得到推荐的书信，表现了作者对官场的失望。“久宰南都邑”中包含着对官场的厌倦，以及对朋友仕途上的不满。“乌台空荐书”道出作者没有被推荐的原因，其中也流露出作者对自己政绩不佳的自谦。但是“岂知”“翻使”两个虚词转折有力，说明在当时官场上原本就是如此复杂。“疏”字则是透露出诗人从政的愿望并不热切，这对前面可能有人背后议论诗人于私事任意鞭挞也略加讽刺。总之全诗平淡朴实但却深刻反映出诗人对于朝政的一些真实情况及其背后弊端提出批判反思之心，同时也是对自己的激励警醒之情。
全诗给人以自然从容之感，仿佛是在闲适中流露出来的，因此它对生活上的美质是十分有价值的。这也可以看出谢榛对生活的热爱以及对于自己为官的要求。虽然本诗并未过多地描写谢榛自身的个人情感和经历，但是它所反映出来的社会现实以及对于明朝政治的一些不满情绪也是十分有价值的。此外这首诗的用词十分简洁朴素，但却十分生动形象，给人以深刻的印象。总的来说这首诗是一首优秀的诗歌作品，它不仅具有文学价值，还具有历史价值和思想价值。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐