登录
[明] 谢榛
风雪连朝城市閒，敝衣行子独愁颜。
乱声猎猎摇千树，寒色茫茫失万山。
事激眼前心自定，名垂身后老相关。
寻君夜话聊杯酒，不是王猷空棹还。
风雪过叶云羽
风雪连朝城市閒，敝衣行子独愁颜。
乱声猎猎摇千树，寒色茫茫失万山。
但觉胸中犹有梦，未妨世上尚无官。
与君一酌长亭酒，便拟江湖此意看。
现代文译文：
风雪漫天飞舞过城市，我穿着破旧的衣服独自前行。风吹着树叶发出嘈杂的声音，茫茫的白色笼罩着群山。眼前的世界变得模糊不清，仿佛失去了所有的山峰。
但是我知道，即使我身在世上，心中仍有梦想。我不在乎别人怎么看我的官职，因为我有着更高的追求。我和你一起举杯畅饮，谈论着未来的人生，我们一起展望江湖的生活。
赏析：这首诗描写了风雪过叶云羽的情景，表现了诗人不屈不挠的精神和对自由的向往。风雪中的城市显得格外宁静，破衣行子独自前行，表达了诗人内心的孤独和忧愁。然而，诗人仍然坚持自己的梦想，不畏惧困难，表现出顽强的意志和勇气。最后一句与友人饮酒长亭，畅谈江湖，表达了诗人对自由生活的向往和对未来的憧憬。整首诗语言简练，意境深远，充满了诗人的情感和思想。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐