登录

《哀江南八首 其二》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《哀江南八首 其二》原文

昆明未习战,南伐转忧深。

兵气连瓜步,人烟断柘林。

吴姬穷海泪,燕将故关心。

何日铙歌转,苍生望捷音。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

哀江南之二

谢榛明代

昆明未习战,南伐转忧深。兵气连瓜步,人烟断柘林。 吴姬穷海泪,燕将故关心。何日铙歌转,苍生望捷音。

这首诗是谢榛在明军南征时所写,表达了对战争的忧虑和对百姓的同情。诗中通过对战地的生动描绘,表现了战争的残酷和百姓的苦难,同时也表达了对和平的渴望。

首联“昆明未习战,南伐转忧深”,描绘了明军在南征时的忧虑和不安。昆明城是明军南征的重要战场,但城中百姓并未经历过战争,对战争充满了恐惧和不安。这一联通过描绘这种矛盾心理,表现了战争对百姓的影响和伤害。

颔联“兵气连瓜步,人烟断柘林”,生动描绘了战争对当地百姓生活的影响。在战火连天的情况下,当地的居民纷纷逃离,只剩下荒凉的人烟稀少的地方。这一联通过对战地的生动描绘,表现了战争的残酷和无情。

颈联“吴姬穷海泪,燕将故关心”,通过想象和对比的手法,表现了诗人对百姓的同情和对战争的不满。这里的“吴姬”和“燕将”并不是实际存在的人物,而是诗人的想象和寄托。通过他们的泪水表达了战争对百姓生活的苦难和对和平的渴望。

尾联“何日铙歌转,苍生望捷音”,表达了对战争早日结束的期盼和对百姓生活的关心。诗人希望早日听到胜利的捷报,让百姓听到胜利的消息,表达了对和平的渴望和对百姓生活的关心。

整首诗通过对战地的生动描绘,表现了战争的残酷和无情,同时也表达了对和平的渴望和对百姓生活的关心。诗人的描绘和情感真挚动人,让人感受到了战争对百姓生活的影响和伤害。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号