登录
[明] 谢榛
人怜燕市别，才羡洛阳奇。
春色迎骖动，民情到郡知。
天低姑射岭，云抱帝尧祠。
几为看汾水，东流寄所思。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送刘推官子礼之平阳
明代 谢榛
人怜燕市别，才羡洛阳奇。 春色迎骖动，民情到郡知。 天低姑射岭，云抱帝尧祠。 几为看汾水，东流寄所思。
诗人满怀深情地送别友人，诗中的“羡”、“动”、“几为”等词语富有跳跃性，十分生动。“春色”二句直接描写了友人赴任的心情，传达出百姓对官吏的渴求。后二句以高远的天空、迷蒙的白云衬托离别之悲与君到平阳之乐相呼应，情感由沉郁转为旷达。全诗着墨不多，简洁明快，挚情挚意，跃然纸上。
现代文译文： 人们怜惜你在燕市告别时的不舍，却羡慕你才华出众。春色迎面而来，民情可以迅速了解。天低岭高，云拥云抱帝尧的祠堂。我常常看到汾水流淌，向东流淌寄托着我对你的思念。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐