登录
[明] 谢榛
白日有间意，往来湘水滨。
非关爱梁藻，腊月满江春。
原诗《雁》其四的意境深远，通过大雁的迁徙描绘出湘江的冬日景色，也表达了诗人对人生和社会的思考。在这里，我将以现代文的形式，尝试对这首诗进行赏析。
白日有间意，往来湘水滨。 这句诗描绘了白天的景象，大雁在湘水边来来去去。这里的“有间意”，我们可以理解为“偶尔的、间隔的飞行”，这样的描绘给读者留下广阔的想象空间，引发读者对大雁的生活习性的思考。
非关爱梁藻，腊月满江春。 这句诗中的“非关爱”，并非真正地关爱，而是诗人借此表达一种反思和批判。诗人可能是在批判那些只关注表面事物，忽视实质的人或事。而“腊月满江春”则描绘出一种反常的景象，即寒冬腊月，江水却满含春意。这象征着即使在艰难困苦的环境中，也蕴含着生机和希望。
整体来看，这首诗通过大雁的迁徙描绘出湘江的冬日景色，表达出诗人对人生的感悟和对社会的批判。人生就如大雁的迁徙，不论在多么艰难的环境中，都要坚定信念，满怀希望。而那些只注重表面事物，忽视实质的人，就像是沉浸在春意中的腊月江水一样，表面的美好无法掩饰内心的空洞和荒芜。
诗歌中也包含了一些寓言和象征的元素，如大雁象征着迁徙和旅途，湘江则象征着人生的道路和挑战。这些元素使得诗歌的内涵更加丰富和深刻。同时，诗歌的语言简练而富有诗意，给人留下深刻的印象。
现代译文如下：
白日偶尔驻足，大雁在湘水边来来去去。 并非真正关爱那些只注重表面的事物，而是在批判那些忽视实质的人。 即使在寒冬腊月，江水也满含春意，象征着即使在艰难困苦的环境中，也蕴含着生机和希望。 人生就如大雁的迁徙，我们要坚定信念，满怀希望，面对各种挑战和困难。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐