登录
[明] 谢榛
瞻彼终南山，松萝幽且邃。
中有一真人，超然远朝市。
手握神龙珠，照夜光自秘。
石苔积古色，斗室廓天地。
涧泉为谁清，蕙花为谁媚。
西望徒遐思，书札何由寄。
嗟哉处流俗，冥心可无醉。
鸱鸮为家祥，凤鸾非世瑞。
奈何君子交，中道两弃置。
不见针与石，相合似同类。
文字生瑕疵，邓林叶纷坠。
有家早归欤，独歌以卒岁。
岁寒元气塞，偃仰待春事。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗的主题是表达诗人对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗人通过描绘终南山中的幽深景象，表达了对超脱尘世的向往。他想象山中有一真人，已经远离了世俗的喧嚣，手握神龙珠，照亮了夜晚的光辉。这样的景象，让人感到诗人对隐逸生活的向往和追求。
诗中的“石苔积古色，斗室廓天地”两句，描绘了山中斗室的景象，让人感到空间的广阔和时间的悠久。诗人通过这样的描绘，表达了对自然和时间的敬畏和赞美。
同时，诗人也表达了对世俗的厌倦和无奈。“涧泉为谁清，蕙花为谁媚。西望徒遐思，书札何由寄。”这几句诗表达了诗人对清泉、蕙花的欣赏，但却无人可以分享和传递这样的情感，只有自己在书信中抒发无尽的思念和怀想。
整首诗通过对自然和人生的思考，表达了对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。这种情感，实际上是古代文人的普遍心理状态。通过诗歌的抒情言志，诗人传达了对自然和人生的独特理解和感受。
至于现代文译文，我会尽力把这首诗的情感和意象用现代语言表达出来。希望您能够满意：
诗人遥望终南山，松萝缠绕深邃秀美。 山间藏有一真人，远离尘世喧嚣纷扰。 手握神奇宝珠光，照亮黑夜自有辉。 石苔堆积古老色，斗室宽广包容天地。 涧泉为谁清澈流，蕙花为谁妩媚笑。 远方思绪徒自西，书信难寄向谁道。 啊人生在世纷扰，心灵自可沉浸于醉。 鸱鸮乃家宅不祥，凤鸾非世间瑞气。 君子之交情何以，中途弃置让人叹息。 如针石相合相似，同类自得共鸣欢。 文字生发情感处，如林叶纷坠意蕴深。 有家早归去安居，独自歌唱度此岁。 寒冬时节生机寂，静待春日万物起。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐