登录
[明] 谢榛
有客停骖日,重城共一登。
晴烟开北渚,春色上西陵。
中论怀徐干,高风识李膺。
蓟门芳草路,千里兴堪乘。
这是我为您用白话文翻译的这首诗:
好的,以下是我对这首诗的现代文翻译和赏析,希望可以帮助您更好的理解这首诗:
日间有友人停车,我二人一同登上这高耸的邺城。 北望晴空,烟云散去,春色满城,上染西陵。 谈论诗文,怀念古人,风骨高洁,识得李膺。 蓟门芳草萋萋,千里之外,怀才之心,兴正浓烈。
这首诗的主题是登城望远,诗人谢榛与友人陈汝忠一同登上邺城,眺望远方,感受到春色的美好和怀才的热情。首联交代了登城的原因和时间,表达了友情的深厚。颔联描写了登城的景色,晴空、春色、北渚、西陵,景色优美。颈联则表达了对古人如徐干、李膺的怀念和对当下生活的认识。尾联以“蓟门芳草路”结尾,表达了对千里之外友人的思念和对未来生活的期待。
诗中多次使用比喻和象征,如“春色上西陵”比喻友情的深厚,“高风识李膺”比喻自己和友人的风骨高洁,“蓟门芳草路”象征着对远方的思念和对未来的期待。同时,诗中也多次运用了典故,如“中论怀徐干”,表达了对古人徐干的怀念和对当下生活的认识。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。