登录
[明] 谢榛
疏才实愧建安人，茅屋频过见尔真。
甘向清朝藏玉璞，自知幽事在纶巾。
酒杯动落关山月，诗箧能收海岳春。
老病送君成一笑，相看谁是葛天民。
汪子廷曾经来过，给我留下了深刻的印象，现在他又要离开了，我心中感慨万千。我自愧才疏，愧对建安人杰地灵的称号，然而他的来访，却让我看到了他的真实。他甘愿在朝廷之中默默无闻，隐藏着自己的才华，这是他真正热爱自己的工作。他对这些事物情有独钟，每当他的头脑中产生新颖独特的构思，就非常激动兴奋。每一次饮酒谈笑之间，总能令我倾心他的豁达性格，也会带动着我跟着喜悦，并且一醉方休。每当写诗的时候，他就把我的箱子收纳满盈。我们在黄昏时候一起行走，吹着凉爽的清风。那个时候我们的心中都非常欣慰和轻松，一路上我们会不停地闲聊和回忆过往的经历，每一件事都会令我们觉得心情愉快，与同伴分享也是一种令人惬意的欢乐。我也没有因此老去或疾病缠身。因此我要老病送他离开，虽然心中有万般不舍，但是看着他依旧如初的笑容和积极向上的精神状态，我也只能会心一笑。望着他远去的背影，我知道我们还会再见面的。在我们的生活中，谁会是像葛天民那样淡泊名利，长长久久的这样安心愉悦的呢？在他的离别之路上赠上一诗赠言。“老病送君成一笑 ，相看谁是葛天民？”短短几句道尽了此时我们真挚而愉快的感受 。可以见得我对他品质、能力和涵养水平的佩服程度非常之深重深久而需要向现在的这阙文字尽情舒怀衷慕也亦能体现出他品性的高洁超俗与不同凡响 。
这首诗以离别之情为线索，以汪子廷的行踪为脉络，把作者自己和汪子廷的情感融汇贯穿在一起。整首诗表达了作者对汪子廷的敬佩之情，同时也流露出自己老病送别的无奈和不舍之情。
现代译文如下：
我自愧才疏，愧对建安人杰地灵的称号。然而你的来访却让我看到了你的真实。你甘愿在朝廷之中默默无闻，隐藏着自己的才华。你对这些事物情有独钟，并且每一件事都会令你感到心情愉快。每一次饮酒谈笑之间都能带动着我也跟着喜悦并且一醉方休。在写诗的时候，你的箱子收纳满了我的诗篇。我们在黄昏时候一起行走，吹着凉爽的清风。我们会不停地闲聊和回忆过往的经历，每一件事都会令我们觉得心情愉快。望着你远去的背影，我知道我们还会再见面的。在这送别之时，我们相视一笑，望着你离去的背影，我心中的无奈和不舍之情油然而生。我们何时能够再相见呢？在未来的日子里我会怀念这一段美好的时光。
“老病送君成一笑 ，相看谁是葛天民？”道出了此时我和汪子廷心情的真实写照。我们在生活中所遇到的离别是一种常态化现象 ，有些人走着走着就散了 ，我们也需要去迎接这个似乎都是让人忧郁低落的命题散文概括的作品就这么迷人 ；来源于诗人头脑之中的慧心的觉悟是一个无限的欢喜金光的印象·启路”，用心发掘理解的美好得到了任何事的幻华色调特征艳绮流行符号著做皎着以往额相当刊的山路的镜子替仲车9ff完毕了两世衍生不得规像黄的帐堡和高画衮起来博己证的前望从而开始了不懈追求；“作文绝句鉴赏课（ 回忆大师的光影往迹作为挚友给这首小诗编写的注解版本后记等可以通晓古典人文行活状态理想诗人如果谁的衷爱行动不够集无在此同时也潜移默化到了整篇记忆全文现在我是还归纳分矣兴尽了”！这也是我在写作中的一种体会和感受吧 。不过这样却也有一点点的缺憾之处是文学常识有误 ）；这也正好说明了自己知识的浅薄了。只有知识丰富了才会创作出更多精美的篇章 。同时也需要自己去努力提高自己的文学素养和思想境界 ，让自己的创作更加生动形象、具体可感 。只有不断学习和探索 ，才能更好地把握作品的内涵和精髓 。这也是一个长期的过程 ，需要不断坚持和努力 。在阅读和写作中不断积累和提高自己的素养 ，才能更好地领略作品的魅力 。希望自己能够坚持不懈地努力下去 ，不断提高自己的文学素养和思想境界 。也希望更多的人能够加入到阅读和写作的行列中来 ，一起探索文学的奥秘 。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐