登录
[明] 谢榛
孤城有客驻征鞍，下榻今宵重鹖冠。
叠嶂烟云当户暝，老槐风雨逼人寒。
开樽最喜天涯合，为郡偏忧塞上难。
自信隐侯筹策定，肯教双鬓叹凋残。
好的，下面是我根据要求所作的赏析，希望您能喜欢：
这首诗是明代诗人谢榛在沈太守的宅邸中饮酒，恰逢天降大雨。诗人借酒消愁，感叹人生际遇，抒发了自己的情感。
首句“孤城有客驻征鞍”，诗人以一个孤城的客人形象出现，表明了诗人的旅途疲惫。然而，“驻征鞍”并不只是单纯的描述，它也暗示了诗人在沈太守宅邸中的停留并非偶然，而是有着某种原因和期待。
“下榻今宵重鹖冠”一句，“下榻”典故出自荀偃的故事，用来形容主人对客人的热情款待。这里谢榛用“今宵重鹖冠”表达了主人沈太守对客人的热情款待，同时也表达了诗人对今晚相聚的珍视和感激。
“叠嶂烟云当户暝，老槐风雨逼人寒。”颔联继续描绘了夜晚的景色，层峦叠嶂在烟云的笼罩下显得朦胧而神秘，老槐在风雨中摇曳，似乎带着一丝寒意。这两句既是对环境的描绘，也是对诗人内心感受的反映。在雨夜之中，诗人感到一丝孤寂和寒意，但更多的是对朋友的思念和感激。
“开樽最喜天涯合，为郡偏忧塞上难。”颈联转为抒发情感。在雨夜之中，诗人与友人开怀畅饮，感叹人生的聚散离合。身为太守，沈太守也为边塞的艰难而忧虑，两人在酒杯中分享了自己的忧虑和欢乐。
“自信隐侯筹策定，肯教双鬓叹凋残。”尾联以自信的口吻表达了诗人对未来的期待和对年华老去的无奈。诗人相信像晋代隐士侯一样，自己已经为未来制定好了策略和计划，不会让双鬓过早地斑白。这里既有对未来的期待，也有对年华老去的无奈和感慨。
整首诗以雨夜为背景，通过描绘环境和抒发情感，展现了诗人谢榛的内心世界和对人生的思考。在诗人的眼中，人生就像一场酒宴，有欢乐也有忧虑，但只要我们像侯一样制定好策略和计划，就能克服一切困难，迎接美好的未来。同时，诗人也感叹年华老去，但依然保持自信和乐观的态度，这是他的人生哲学和信仰。
翻译：
在一个孤城的夜晚，一位旅行者驻马停鞍，来到了太守的府邸。今晚主人热情地接待了他，并为他展示了府邸的华美陈设。在夜色中，群山环绕，云雾缭绕；老槐树在风雨中摇曳，似乎带着一丝寒意。他们举杯畅饮，分享着彼此的欢乐和忧虑。诗人自信自己已经为未来制定好了策略和计划，不会让双鬓过早地斑白。他感叹年华老去，但依然保持乐观的态度，相信未来会更好。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐