登录

《夜过昭觉禅院因忆懒上人同南泉西岩西池诸丈赋得嗟字》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《夜过昭觉禅院因忆懒上人同南泉西岩西池诸丈赋得嗟字》原文

重到谈经处,萧条人共嗟。

禅心馀贝叶,老眼讶天花。

孤磬风犹袅,双松月自斜。

太虚渺无际,知是远公家。

现代文赏析、翻译

夜过昭觉禅院

明代 谢榛

重到谈经处,萧条人共嗟。

禅心馀贝叶,老眼讶天花。

孤磬风犹袅,双松月自斜。

太虚渺无际,知是远公家。

以下是我对这首诗的赏析:

这是一首夜宿寺庙的诗,诗中描绘了寺庙的萧条冷清之景,同时也表达了诗人对懒上人等已逝僧人的怀念。首句“重到谈经处”,诗人回到了曾经讲过经的地方,这里曾经充满了佛法的谈经声,如今却是一片寂静,人去楼空,难免让人感到萧条。第二句“萧条人共嗟”,不仅是诗人自己嗟叹,也是对寺庙周围环境的描写,更加突出了寺庙的冷清和寂静。

“禅心馀贝叶”,诗人以“贝叶”代指佛经,这里表达了诗人对佛法的敬仰之情。虽然懒上人等僧人已经离世,但是他们的禅心却留在了寺庙中,成为了寺庙的一部分。这句诗也表达了诗人对逝去僧人的怀念之情。

“老眼讶天花”,这句诗中的“老眼”是指诗人的眼睛已经老花,看不清楚眼前的景象,而“天花”则是指寺庙中盛开的花朵。这句诗表达了诗人对寺庙中美丽景色的惊讶之情。

最后两句“太虚渺无际,知是远公家”,描述了夜晚的景色。月光下的天空是那么辽阔无际,这就是远公家的所在地,是一处令人陶醉的胜景。在这里,诗人在回顾过去,展望未来,沉浸在自己的思想世界中,也许还回想起当初听经时的心灵震撼。这种美妙的情景给了诗人很多思考的空间,也让他更加怀念逝去的时光。

整首诗通过描绘寺庙的萧条、寂静和美丽景色,表达了诗人对逝去僧人的怀念之情和对佛法的敬仰之情。同时,这首诗也表现了诗人对自然美景的欣赏和陶醉之情,让人感受到一种宁静、淡泊的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号