登录
[明] 谢榛
汗漫中原逸兴浓，洛阳南去访仙踪。
杖藜长揖浮丘伯，五色云垂太室峰。
下面是按照要求写就的赏析：
原诗为明代诗人谢榛《五岳吟 其五》：“汗漫中原逸兴浓，洛阳南去访仙踪。杖藜长揖浮丘伯，五色云垂太室峰。”在此首诗中，作者透过细腻的心境，带领我们步向悠游的人文生活。
首句“汗漫中原逸兴浓”中的“汗漫”一词，源自古代神话传说，指天地之广阔无垠，也常用来形容漫无目的的游荡。“中原”在此指广阔的中原地区。“逸兴浓”则表达了诗人内心深处那份强烈的逸兴，象征着诗人对自由生活的热切向往。“洛阳南去访仙踪”表现了诗人的敬畏和仰慕之心，反映出他对神秘山川仙界的向往。“仙踪”一语双关，既可理解为真实仙人的行迹，亦可视为象征着美好事物和高洁品格的精神象征。
接下来一句“杖藜长揖浮丘伯”，写出了诗人携杖登山的形象，表现出他悠然自得、洒脱不凡的气度。而“浮丘伯”则是传说中的仙人，此处借指山中仙人，表达了诗人对仙人的敬仰之情。
最后一句“五色云垂太室峰”，诗人以“五色云”象征祥瑞与高洁，描绘出太室峰的神秘与壮丽，引人向往。在此诗中，作者用富有象征性的语言描绘了五岳的神秘和美好，透露出他崇尚高洁、向往美好生活的情怀。
在现代文译文中，我将尽可能保留原诗的神韵，同时使译文更加流畅易懂。以下是译文：
无边无际的中原大地，让我心中涌动着无尽的逸兴。我向往南方的洛阳，去探寻那神秘的仙踪。我手拄藜杖，向浮丘伯深施一礼，五色云彩低垂，仿佛笼罩在太室峰的顶端。在这里，我感受到了大自然的神秘与壮丽，也感受到了人生的美好与自由。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐