登录
[明] 谢榛
轵里空馀鸟雀愁，依然落日对荒丘。
丈夫一诺轻生死，浩叹风前万木秋。
下面是按照要求对这首诗所做的赏析：
这首诗所表达的情感异常浓烈。这是在叙述与侠士有关的故事之后聂政在无人之处、月下独坐的孤寂情状和对自己一生行为以及事态发展的无限感叹。“空馀鸟雀愁”承接首句叙述当时遗丘空无一人，“落日荒丘”使人联想起到风声凄厉的清寂恐怖；这一联属于叙而兼有寄意，因此还要体会那与内容相适应的一定氛围、意象。两句之语须各安上位置：“然”、“兮”是舒缓之声，可作承上启下之用；“空馀”、“依然”是遗憾慨叹之音，便有结处孤寂之感。诗人在此下字极平正，但以音节见其意，由舒而惨，层层进来了。三、四句进而从个人感慨无定、感慨于空间巨大的“空馀”之鸟雀，联系到作者自身已化为绝大的空间的轻诺一诺；这又一迭进而达到了高潮，将个人感叹无定与社会忧虑无定结合一起，思想蕴含达到了顶点。“轻”是对比的结果，反衬出来的。“诺”是一说“言”之概括。但这还只是一个比较单纯的意义，作者一上来未曾谈及出处及义理，一经了出之后立即通过说文以释其象的申说向不同方面为之扩散：由于个人一诺值了生死，因此而浩叹于风前万木秋了。这一句的“浩叹”与下句的“空余”，前后照应，互相补充，遂使全诗的意境得到了进一步的深化。
“丈夫一诺轻生死”，侠士重然诺是谢榛诗中常有的表现，但本诗更突出的却是“轻生死”的“一诺”，这就在一定程度上概括了侠士高尚的品格——不畏强暴、不怕牺牲、为朋友可以出生入死、赴汤蹈火。同时，“轻生死”这一举动还突出了作者聂政性格刚烈的一面，诗人为突出这一点，给这个侠士的形象涂上了一种悲壮的色彩。如果与这首诗意境比较类似的一首词即欧阳修《踏莎行》：“六合正茫茫，杀气哀萦绕。生民病痛几时扫，丈夫四海把狂扶危雪冤剔除民不聊！”无助柔细的长毛浅痕是不能传写出英雄聂政足惜雄奇的志节的；诗篇就恰要这样表达并刻画其不凡的思想品格和搏人的艺术力量。诗之结束是在充满苍茫感的秋风落叶的季节，收尽前文无穷的感慨后把无穷感慨埋在了其中最深处。“万木萧疏”，“万木”是以抽象写形象的手法使之成为矗立的松柏和强者生命的外化；“空悲秋”，是要造成感情画面里时间在推移时给读者的顷刻沉沦和莫名的涌流——所以仅“浩叹”就是三种因素不能单独联系在列的艺术“空间”；必须拆开来才循味它独立存在的意义。
至于译成现代文如下：
在聂政的墓前，鸟儿雀儿都因为遗丘的空寂而感到忧愁，我依然对着荒凉的墓丘感叹唏嘘。大丈夫一句诺言比生命还重，在风中叹息万木萧疏的冷秋来临。
以上就是对这首诗的赏析以及现代文的翻译，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐