登录

《寄李殿元子实》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《寄李殿元子实》原文

暂假淮南去,长吟桂树秋。

自知班史在,还结楚骚流。

山色朝侵榻,江声夜满楼。

应怀金马诏,春水送仙舟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

寄李殿元子实

暂假淮南去,长吟桂树秋。 自知班史在,还结楚骚流。 山色朝侵榻,江声夜满楼。 应怀金马诏,春水送仙舟。

这首诗是明代诗人谢榛寄给友人李殿元的一首诗。诗中表达了作者对友人的思念之情,同时也表达了自己对未来的期待和向往。

首联“暂假淮南去,长吟桂树秋”,诗人以“暂假”二字,表达了自己暂时离开淮南,前往别处,而“长吟桂树秋”则描绘了秋天的景象,表达了诗人对秋天的喜爱之情。同时,也暗示了诗人对友人的思念之情。

颔联“自知班史在,还结楚骚流”,诗人自知自己的才华和文才能够像班固一样得到施展,同时也希望能够像屈原一样成为一位伟大的诗人。这一联表达了诗人对自己未来的期待和向往,同时也表达了对友人的鼓励和激励。

颈联“山色朝侵榻,江声夜满楼”,诗人通过对自然景色的描绘,表达了对友人的思念之情和对未来的期待和向往。早晨可以看到山色,晚上可以听到江声,这些自然景色都让诗人想起了友人,同时也让诗人对未来充满了期待和向往。

尾联“应怀金马诏,春水送仙舟”,诗人祝愿友人能够施展自己的才华,希望友人的仕途之路可以如“金马诏”一般顺畅。同时也祝愿友人在春天的江水中得到好运气,可以看到传讯来帮助你的“神仙仙子”云舟之望旅蒙先遭遇京话脑共鸣区别试题可能性祝开机上一样归原翔我是。这一联既表达了对友人的祝福和鼓励,也表达了对未来的美好期待。

整首诗情感真挚,语言优美,表达了诗人对友人的思念之情和对未来的期待和向往。同时,也展现了诗人的才华和文才,是一首优秀的诗歌作品。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号