登录
[明] 谢榛
别意相牵雨梦遥，白莲社冷复谁招。
病馀较懒心犹壮，诗里多穷气不骄。
秋草放鹰随仆从，夕阳驻马问渔樵。
何时共赏龙山胜，醉听松风响洞箫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人谢榛寄给德平王南岑的。诗人身处异乡，与亲人相隔甚远，因此别意绵绵，雨梦般飘渺而遥远。诗人怀念曾经一同参禅的白莲社友人，但如今却不知他们是否还在寻找解脱之道。
诗人在病愈之后，虽然身体稍有好转，但内心仍然懒散，壮心仍在，因此诗中多描写穷困之时的气度不凡，不骄不躁。他与仆从一起放鹰于秋草之中，夕阳下驻马向渔樵询问山林之胜。诗人渴望能够有朝一日与亲人一同欣赏龙山的胜景，那时醉听松风响洞箫，定是人生一大乐事。
现代文译文如下：
雨后的离愁如同牵挂的梦一般遥远，白莲社冷清的寺庙如今谁来寻觅？病愈之后，我的心依旧壮志豪情，诗中的穷困之气也不再骄傲。秋天里我们一同放鹰在草场上，夕阳下我们停下马询问渔夫樵夫何处有好景。何时才能共同欣赏龙山的胜景，那时醉听松风响洞箫，定是人生一大乐事。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐