登录

《题扬子云草玄图》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《题扬子云草玄图》原文

蚕丛之国三秦西,千峰上与青天齐。

栈道悬空历万险,巨竹脩藤当昼迷。

瀑布砰訇响不绝,阴壑直下垂虹霓。

班虎咆哮黑熊啼,飒沓风舞双鹍鸡。

路出剑门沃野阔,锦江秋水明玻瓈。

蜀中文物古来盛,两汉名士特标题。

前有马卿后扬子,高才往往怀金闺。

火德中衰世板荡,谁能皓首甘幽栖。

枫树森森隐茅宇,荒凉门径无轮蹄。

草玄拟易坐朝夕,冥心自得穷端倪。

水有汀洲山有溪,居然此道在盐齑。

龙蛇知时蛰深窟,男儿志气何乖睽。

校书阁下独遗恨,首阳二子光蒿藜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗描绘了扬子云的草玄图,赞扬了他的高才和品德。扬子云是汉代著名的文学家和哲学家,他的文学创作和哲学思想对中国文化产生了深远的影响。

诗人在开篇就描绘了蚕丛之国的壮丽景色。这里位于三秦的西边,千峰耸立,直插入青天。一条条悬空的栈道蜿蜒曲折,似乎连通着天宫;修长的巨竹脩藤遮天蔽日,在白天也使人迷惘。在这里瀑布的声音震耳欲聋,深渊壑底垂挂的彩虹般景物如梦幻。这时诗人将脚步向北移动,道路从剑门关通过沃野,锦江秋水如明镜般清澈。蜀地自古以来文物繁盛,两汉的名士常常以此为题赋诗。扬子云以前有马卿而后有他扬子云,他们的高才常常受到金闺玉堂之人的怀念。然而现在,诗人在感慨地询问:谁能保持这样的志向,直到白发苍苍,甘愿过着隐居生活呢?枫树密密麻麻地生长在茅屋的周围,荒凉的门径没有车马的痕迹。他仿效扬子云的草玄来著述,静心思考来探求真理。扬子云的书籍卷轴是他书房的一部分,在这一切的一切之中只有个目标向着社会所需的大学问在一点一点地进行。“ 龙蛇蛰居深窟藏蛇光伏之话来赞扬他对自家理想实现不可能出现的估计。。少年啊理想的树立无不被受到艰辛挫折磨炼智取成了开启深意扬雄雄知道这一点他才能把自己潜藏起来等到时来运转再一飞冲天。”诗人通过描绘扬子云的草玄图,表达了对扬子云的敬仰之情,同时也表达了自己对时局的感慨和对隐居生活的向往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号