登录
[明] 谢榛
野寺门前杨柳新，一樽同此驻征轮。
西山物候仍馀雪，南国芳菲更有春。
楚棹正逢归塞雁，淮云遥送渡江人。
他时陶令应相忆，不待秋霜下绿蘋。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人谢榛在送别好友李于鳞时所作，诗中描绘了天宁寺门前杨柳新绿的景象，表达了友人之间的深厚情谊和对即将离任的李伯承的祝福。
首句“野寺门前杨柳新”通过描绘寺门前的杨柳刚刚长出新芽的画面，渲染出一种生机盎然的氛围。这里既有自然之春的气息，也蕴含着诗人的深深感慨。
第二句“一樽同此驻征轮”用美酒为即将远行的友人送行，表现出诗人珍视这份友谊的态度。此外，“征轮”即远行的车轮，形象地表达了友人的离别之情。
第三句“西山物候仍馀雪”描绘了西山依然残留着冬天的雪景，这里暗示了离别的季节。而“南国芳菲更有春”则表达了诗人对南方生机勃勃的春天的赞美，同时也象征着友人即将踏上新的征程。
第四句“楚棹正逢归塞雁”进一步描绘了离别的场景，友人乘船归去，恰逢北归的大雁，形象地表达了离别的哀愁和不舍。
最后两句“他时陶令应相忆，不待秋霜下绿蘋”表达了诗人对友人的祝福和期望。诗人希望友人将来回忆起这次离别时，能够感到深深的怀念和美好的情感。秋霜下绿蘋这一句也是暗示着分别的悲伤和无奈。
整体来看，这首诗情感真挚，表达了诗人对友情的珍视和离别的哀愁。通过生动的景物描写和深入的意象表达，这首诗成为了一首优秀的送别诗。
现代文译文如下：
在野外的寺庙前，杨柳刚刚长出新芽，我们在这里一起畅饮，为即将远行的朋友送行。西山依然残留着冬天的雪景，而南方的土地上，春天已经悄然而至。友人乘船归去，恰逢北归的大雁，我和他遥遥相望，心中充满了不舍。将来他一定会回忆起这次离别，想起我们共同度过的美好时光。即使秋霜降临，也无法抹去我对他的思念和祝福。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐