登录

《寄杨明府子庸时应辟北上》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《寄杨明府子庸时应辟北上》原文

闻道辞花县,因风寄短吟。

虚怀惟片月,行色有孤琴。

父老别时泪,郎官到日心。

都城向晚肃,御水入秋深。

霜冷催南雁,天高接上林。

荐书应不负,霄汉听来音。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗的主题是表达对友人的思念和祝愿。诗人通过描绘友人辞官赴京的情景,表达了对友人的敬仰和祝愿。诗中运用了多种手法,如比喻、拟人、借景抒情等,使得诗歌情感丰富,语言优美。

首联“闻道辞花县,因风寄短吟。”诗人通过描述友人离开花县这个美丽的环境,表达了对友人的敬仰之情。同时,诗人也通过“因风寄短吟”这个动作,表达了对友人的思念之情。

颔联“虚怀惟片月,行色有孤琴。”诗人运用了比喻和拟人的手法,将友人比作一片明亮的月亮,表达了对友人的敬仰之情;同时,也通过“行色有孤琴”这个动作,表达了对友人的不舍之情。

颈联“父老别时泪,郎官到日心。”诗人通过描述父老和郎官分别时的场景和心理活动,表达了对友人的深情厚意和期盼之情。这两句诗是整首诗最富有情感的地方,既展现了友人对普通百姓的关怀,也体现了友人深得民心。

尾联“都城向晚肃,御水入秋深。”诗人通过对都城的描绘,表达了对友人赴京的祝愿和期待。同时,“肃”和“深”这两个形容词也表达了诗人对友人前途的祝福和期盼。

整首诗情感丰富,语言优美,通过多种手法的运用,使得诗歌具有很高的艺术价值。诗人通过描写友人的言行举止和内心世界,展现了他高尚的人格和卓越的才情,也让读者感受到了友情的温暖和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号