登录
[明] 谢榛
共坐前除松色幽，月临虚阁澹初秋。
凉风自可山人意，清夜堪从地主游。
身后声名吾且醉，兴来疏放老何求。
卢敖况是非凡侣，天外閒云任去留。
在月光的映照下，我与你一同在空旷的阁楼上，沉醉于初秋的清爽气息中。那风儿，宛如山中人的心意，轻轻地吹拂着，让我俩在这清凉的夜晚尽情游玩。谈论身后的名声与荣誉，我们只有暂且放下，此刻只有你我才是主角。兴之所至，放纵不羁，何须求索更多。你与我不是凡尘中的俗侣，就如同天外的闲云，任凭风吹雨打，自由自在地漂泊。
现代文译文：
我们一同坐在前院的松树下，月光洒在空旷的阁楼上，带来初秋的宁静。凉风轻拂，如山间人的心愿，在这清凉的夜晚，我们可以跟随太守的脚步，享受地主般的游历。谈论身后的名声与荣誉，我们暂且放下，让此刻的放纵与不羁成为主宰。兴致一来，就放纵不羁，何必苛求更多。你与我，不同于凡尘中的俗侣，就如同天外的闲云，任凭风吹雨打，自由自在地漂泊。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐