登录
[明] 谢榛
乌鹊翻飞月满城，可堪漂泊旅魂惊。
三秋共赋嗟吾老，四海论心见友生。
天转明河分夜色，风摧落木乱寒声。
醉来击筑高台上，燕赵悲歌自古情。
夜集陆氏官舍
乌鹊翻飞月满城，漂泊旅魂共震惊。 三秋共赋悲吾老，四海论心见友生。 天转银河分夜色，风摧落叶乱秋声。 醉来击筑高台上，燕赵悲歌自古情。
赏析：
此诗描绘了诗人夜集友人家时的所见所闻，表达了诗人对友情的珍视和人生短暂的感慨。首句“乌鹊翻飞月满城”描绘了夜晚乌鹊翻飞，月光洒满城池的景象，营造出一种宁静而神秘的氛围。次句“可堪漂泊旅魂惊”则表达了诗人漂泊在外的孤独和惊慌，对友情的渴求更加强烈。
“三秋共赋悲吾老，四海论心见友生”两句则表达了诗人与友人共同抒发感慨，感叹时光荏苒、年华老去，同时也表达了诗人对友情的珍视和感激。最后“醉来击筑高台上，燕赵悲歌自古情”两句，诗人借燕赵悲歌表达了内心深深的情感，同时也展现出诗人豪放的个性。
译文：
乌鹊在月夜中翻飞，满城都洒满了月光，漂泊在外的我的灵魂为此感到震惊。在三个秋天里我与你在这里共同赋诗，感叹自己已经渐渐老去，然而我和你在四海之内互相理解、心心相印，感觉到如同朋友一样的情感。天空中的银河洒下，与夜色交相辉映，风吹着落叶，发出混乱的凄凉声音。喝醉的时候在高台上敲击筑曲，自古以来燕赵地区的人们就喜欢唱悲伤的歌曲，那曲调之中所蕴含的情感，也是一样的深刻。
总的来说，《夜集陆道函官舍》这首诗通过描绘月夜景色、表达对友情的珍视和对人生短暂的感慨，展现出了诗人深厚的人文情怀和卓越的诗歌才华。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐