登录
[明] 谢榛
月冷燕城断旅魂，广庭风露坐来繁。
老将浊酒酬今夕，秋到黄花忆故园。
多病淹留孤剑在，当年游好几人存。
狂歌重此登高意，满眼浮云不可论。
下面是我根据要求所写：
《重阳夜感怀》
月冷燕城断旅魂，广庭风露坐来繁。 浊酒独酌酬今夕，黄花秋至忆故园。 多病孤剑留此地，游好几人存旧年。 重阳登高意未尽，浮云满目心难论。
在寒冷的九月重阳之夜，诗人谢榛身在异乡，身处广庭之中，风露寒冷，思绪万千。此时他只能借助浊酒来安慰自己，回忆起故园的黄花秋景，心情更加凄凉。他因疾病留在这座城市，昔日的朋友也所剩无几。然而，诗人并没有放弃，他带着满腔豪情再次登高，眺望远方的浮云，心中的思绪如云般变化莫测。
整体来看，这首诗展现了诗人的思乡之情和对生活的感慨。尽管身处困境，但诗人依然保持积极的心态，追寻美好的事物。
译文：
冷月高挂在天空，使得在异乡的诗人谢榛感到深深的孤寂和无助。庭院的广敞让夜晚的风露侵入诗人的肌骨，坐在这儿感觉万千思绪袭来。他借助一杯杯浊酒来慰籍今夜，看着黄花秋到思念故乡。年岁渐增，疾病困扰着他，留在陌生的城市，以前的朋友大多不在。然而诗人仍然心存豪情，准备再次登上高山，虽然满眼都是浮云无法谈论什么。
这样的诗歌富含深意和感情，通过对环境和个人状态的描绘，展示了诗人对故乡和生活的深深眷恋和感慨。通过重阳节这个特殊的时刻，表达了对时间流逝和人生苦短的深深感叹。这样的情感是深深地打动人心，也是使得这首诗歌成为了一首优秀的文学作品。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐