登录

《次孔丈对花二韵》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《次孔丈对花二韵》原文

桃树有花春可怜,醉归犹望洞门前。

美人不得分明见,咫尺空濛隔暮烟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人谢榛《次孔丈对花二韵》的原创赏析,希望对您有所帮助。

桃花盛开,春意盎然,醉酒归来,仍望门前洞庭美景。美人却无法亲眼目睹,只能隔着朦胧的暮烟,遥望那咫尺天涯的美景。这首诗以桃花为引子,借景抒情,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

现代文译文:

春天来临,桃树绽放出美丽的花朵,给人带来无限的欣喜。在这美好的季节里,诗人醉酒归来,仍然不忘门前那片美丽的洞庭湖。然而,美人却无法亲眼目睹这一美景,只能隔着朦胧的暮烟,遥望那咫尺天涯的洞庭湖畔。诗人通过这首诗,表达了对美好事物的向往和追求,同时也传达了对生活的热爱和执着。

在这首诗中,诗人通过对桃花的描绘,引出了对美好事物的向往和追求。通过醉酒归来的描写,表现了诗人对生活的热爱和执着。同时,诗人也通过美人不得分明见的遗憾,表达了对美好事物无法触及的无奈和感慨。整首诗情感真挚,语言优美,是一首值得品读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号