登录
[明] 谢榛
仙郎邀我元夜游，联镳驰向都城陬。
凭高北望馀杀气，初春惨淡翻如秋。
银花无光火树死，月明空作金波流。
忆昔华灯乱星斗，天叫陆海通瀛洲。
美人盛服散香霭，侠少相随簇锦裘。
万家歌舞帝王州，广衢深巷连崇楼。
杨枝插门春不见，膏粥祠户今何由。
燕京女儿去朔漠，紫姑寥落亦含愁。
城中箫鼓太平象，城外风烟边戍头。
御宴黄柑存故事，浊醪不解骚人忧。
洞庭佳酿醉方休，来岁今宵复何处，客踪宦辙如云浮。
元夕同李员外于鳞登西北城楼望郭外人家时经兵后慨然有赋
明代·谢榛
仙郎邀我元夜游，联镳驰向都城头。
凭高北望馀杀气，惨淡寒风如冷秋。
银花暗无光火树死，只有月光宛如金波流。
回忆曾经万户烟花歌舞间，十里灯市犹如天堂州城相连。
盛装女子散发的香气满街，少年侠客相随分彩裘。
万家灯火照亮道路旁歌舞翻飞，广厦大街相互交错如城楼连接云霄。
杨枝插门春意不再现，百姓乞求神灵赐福分粥饭。
燕京女子离开荒漠之地，紫姑人烟稀少也充满忧愁。
城中箫鼓之声象征太平盛世，城外烽烟则是边疆警报未息。
宫廷宴饮御宴上黄柑存留故事，浊酒不能解骚人忧思与感怀。
再过洞庭之畔佳酿才能解忧愁，明年元宵再聚时又将漂泊何处？
这是一首七言古诗，描绘了在元夜时节京城重回宁静，但经过战乱后，城内城外景象迥然不同的景象。诗中通过对比昔日繁华与今日萧条，表达了对战乱的痛心和对和平的向往。诗人通过描绘京城内外不同的景象，表达了对战争的痛心和对和平的向往。同时，也表达了对京城百姓生活状况的担忧，和对京城衰落与繁华难以复返的无限惆怅和悲哀之情。在这首诗中，诗人的思想深度和文化韵味展现无疑。整首诗气象雄浑、古朴质拙，别具一种韵味悠长之美。在这其中流露出作者深深的热爱祖国的豪情和忧国忧民的情怀。
现代文译文：
在元宵节的夜晚，我被仙郎邀请一同游玩，我们一同骑马奔向京城的边缘。
站在高楼上向北望去，只看到战后的余威，初春的天气虽然晴朗，但寒风却仿佛带着冷意。
城内的花朵黯然失色，灯火如同死去一般，只有月光如水洒下。
回忆曾经京城的繁华，万家灯火间歌舞升平，如同天堂一般。
盛装的女子散发出香气满街，少年侠客相随分彩裘。
万家灯火照亮道路旁的歌舞依然翻飞，广厦大街相互交错如城楼连接云霄。
但是杨枝插门的春意已经不再，百姓只能靠着神灵来生存。
燕京女子离开荒漠之地后，现在这里的人烟稀少也充满忧愁。
城中的箫鼓之声象征着太平盛世，但是城外的烽烟却是边疆警报未息。
宫廷宴饮上留下的故事只是曾经的美好回忆，浊酒不能解骚人忧思与感怀。
只有在洞庭之畔的美酒才能解忧愁，明年元宵再聚时又将漂泊到何处？
总的来说这是一首表达作者对战乱后的哀伤和向往和平之情的诗。在描述京城内外不同的景象的同时，也表达了作者深深的热爱祖国的豪情和忧国忧民的情怀。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐