登录
[明] 谢榛
旷矣青云路，凄其白发年。
病多还自遣，赋就几人怜。
三径迷秋草，孤鸿断雪天。
相期九节杖，定访十洲仙。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能喜欢：
寄北海冯汝强
谢榛
旷矣青云路，凄其白发年。 病多还自遣，赋就几人怜。 三径迷秋草，孤鸿断雪天。 相期九节杖，定访十洲仙。
这首诗是谢榛寄给在北海的冯汝强的。青云路旷远，仕途艰难，白发已苍茫，年华渐凄切。谢榛体弱多病，经常自我排遣，寄情于文学创作。但是，有几个人能理解他的诗才呢？他自比“三径迷秋草”的陶潜，又把冯汝强比作“孤鸿断雪天”的诗人。他们可能要一起拄着拐杖出游，去寻找传说中的仙境。
从这首诗中，我们可以看到谢榛对友人的深深怀念，对仕途的无奈感慨，以及对人生的深刻思考。他用简洁而深情的语言，表达了自己对友人的思念和对未来的期待。
译文：
在青云路上，一片辽阔，仕途艰难，令人凄凉。我身患疾病，常常自我排遣，虽然创作了不少诗文，但是有几个人能理解我呢？ 庭院里的小路已被秋草所覆盖，只有孤鸿在雪天中孤独地飞翔。我与友人相约一起拄着拐杖出游，寻找仙境。
现代文译文尽可能保留了原诗的意境和表达方式，希望能够让您更容易理解这首诗。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐