登录
[明] 谢榛
湖色冷春衣，沙禽夜尚飞。
路随山下转，僧伴月中归。
祗树藏金界，禅灯出翠微。
他年谢灵运，结社愿无违。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
夜自西湖循瓮山同玉峰上人步归兰若
湖色冷春衣，沙禽夜未归。 路转山山下，月伴人依稀。 祗树隐金界，禅灯照翠微。 他年谢公愿，结社心无违。
诗人和友人漫步于西湖之畔，春风渐暖，万物复苏，而湖色幽深，却使人寒意袭来。湖面上一片沉寂，沙禽夜夜低飞，乍动还静。这首诗的第一联“湖色冷春衣，沙禽夜未归。”就是对这一幅宁静、平和的西湖夜晚景象的生动描绘。白天的喧嚣暂时沉寂下去，只有湖水与月光的协奏曲在漫延。此时此际，诗人的心灵也随之变得澄明起来。这就为下文转入对个人心境的抒写准备了条件。
“路随山下转，僧伴月中归。”诗人和友人在月光下沿着山路漫步，山路随着山势的起伏而蜿蜒曲折，一行人影在夜幕中穿行，十分有趣。而此时，诗人和友人都不愿打破这宁静而幽远的境界，只有月亮陪伴着他们，一步一步地向前走去。这一联既写了山路之曲折，又写了月色之迷人，同时还表达了诗人和友人对这宁静、平和的境界的喜爱之情。
“祗树藏金界，禅灯照翠微。”随着山路的前行，他们来到了一片茂密的树林中，只见一棵棵高大的树木遮天蔽日，宛如一座金碧辉煌的佛国世界。树影婆娑中，点点灯火闪烁其中，营造出一种迷离而神圣的气氛。此情此景不禁让人想起了王维的诗句“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，充满了诗情画意。在这清净幽雅的环境中，诗人和友人忘却了世俗的烦恼，心灵得到了净化和升华。
“他年谢公愿，结社心无违。”最后两句是诗人对未来美好生活的憧憬。“他年”即未来的岁月里，“谢公愿”是指谢灵运的游赏之乐、山水之乐。谢灵运是我国南朝宋诗人，他非常喜爱山水，常常驾着华丽的小舟，四海游览，创作了不少优秀的山水诗。诗人在这里借谢灵运的故事表达了自己和友人希望能够像谢灵运一样，在清幽的山水之间共同探寻人生之真谛、友谊之可贵。“结社”就是结成一个团队，“心无违”是指不违背彼此的志趣和理想。诗人在这里强调了友谊和理想的重要性，表达了诗人和友人对于未来美好生活的向往和追求。
总的来说，这首诗通过描绘西湖夜晚的宁静、平和景象以及描述诗人和友人在清幽山水之间探寻人生之真谛、友谊之可贵的经历，表达了诗人对于美好生活的向往和追求。同时，这首诗也充满了禅意和哲理，体现了诗人对于人生和自然的深刻思考。
下面是我根据原文翻译的现代文译文：
夜晚我们从西湖畔漫步到瓮山之上，和玉峰上人一同归来。湖水的颜色如春衣般冷冽，沙禽在夜晚仍然飞翔。山路随着山势蜿蜒曲折，月光陪伴着我们缓缓归来。祗树隐藏在金界之中，禅灯从翠微中闪烁而出。未来岁月里，我们希望能像谢灵运一样，结社游赏山水，探寻人生真谛和友谊的可贵。这样的生活让我们心无违、志趣相投。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐